Oh! No!

Disco: Honey
Nombre Kana:
Nombre Romaji: Oh! No!

Letra, Música y Arreglos: MAMI

  • Oh! No! Nanimo te ni tsukanai wa

    Watashi kara ubatta jikan kaeshite

    Oh! No! Nanimo mienai wa

    Watashi kara ubatta jiyuu kaeshite

    Anata ga arawareta kore ga ichidaiji tte yatsu ne

    Mabataki sura mamanaranai no

    Tsumeta koohii ni iresugita kakuzadou

    Tokete kurenai shouka dekinai

     

    Oh! No! Chikoku suru kuse

    Kore ja anata to deeto ni mo ikenai

    Oh! No! Kasatsuita kuchibiru

    Kore ja kisu datte umaku dekinai

    Kyutto shimerareta nekutai to

    Pin to saki made tongatta eri

    Shitate agerareta suutsu suki ga nai

    Omowanu akushidento ni yureta kokoro

     

    Mayuge wo kakushita maegami

    Sotto nagashite michi naru hou e

    Fumajime de itaike na odeko

    Anata no taion ni furete mitakute

     

    Sekai ga moshi ashita de owatte shimau nara ima sugu ni

    Ai ni ikitai to omou hodo

    Katte ni tokimeichatteru

    Matsuge no saki ga hoho wo kasumeru kyori de me ga attara

    Oh! No! Ikenai nee kamisama

    Konna watashi wo aishite

     

    Oh! My God!

    Itsumo ashidori omoi kaerimichi kyuu na noborizaka

    Oh! My God!

    Maa nante fushigi jibun demo wakaru!

    Ukiashidattemasu

    Miageta sora ni hitotsu ooki na hoshi ga ukabu yoru

    Imanara tsukamesou datte omoechau

    Hiiru no bun se ga nobiteru kara ne

    Saishuu densha ni norenakutatte heiki

     

    Hisashiburu ne konna kimochi

    Dare ga hakonde kita itazura na no

    Shatsu no botan wo sukoshi zutsu hazushite

    Taikutsu na hibi ni sayonara

     

    Kono mama hotetta kimochi to karada wo tsuresatte yo

    Yokaze ni nabiita kami no ke ga

    Jirettai hodo mune wo kusuguru no

    Amakute chiisana kajitsu wa tabegoro tameshite mite…

    Oh! No! Ikenai nee kamisama

    Konna watashi wa kitto yokubari

     

    Yodooshi kazoeta hitsuji no kazu

    Oshiete anata no himitsu no kazu

    Iro wo kaeta hisutorii

    Watashi dake no hisutorii

    Souieba anata ni wa

    Kankei no nai hisutorii

     

    Sekai ga moshi ashita de owatte shimau nara ima sugu ni

    Ai ni ikitai to omou hodo

    Katte ni tokimeichatteru

    Matsuge no saki ga hoho wo kasumeru kyori de me ga attara

    Oh! No! Ikenai nee kamisama

    Konna watashi wo aishite

  • Oh! No! 何も手につかないわ

    私から奪った 時間返して

    Oh! No! 何も見えないわ

    私から奪った 自由返して

    あなたが現れた これが一大事ってやつね

    瞬きすらままならないの

    冷めたコーヒーに入れすぎた角砂糖

    溶けてくれない 消化できない

     

    Oh! No! 遅刻する癖

    これじゃあなたとデートにも行けない

    Oh! No! カサついた唇

    これじゃキスだってうまく出来ない

    キュッと絞められたネクタイと

    ピンと先まで尖った襟

    仕立て上げられたスーツ 隙がない

    思わぬアクシデントに揺れたココロ

     

    眉毛を隠した前髪

    そっと流して未知なる方へ

    不真面目でいたいけな おでこ

    あなたの体温に触れてみたくて

     

    世界がもし明日で終わってしまうなら 今すぐに

    会いに行きたいと思うほど

    勝手にときめいちゃってる

    まつげの先が頬をかすめる距離で 目が合ったら

    Oh! No! イケナイ ねぇ神様

    こんな私を愛して

     

    Oh! My God!

    いつも足取り重い帰り道 急な上り坂

    Oh! My God!

    まぁなんて不思議 自分でもわかる!

    浮き足立ってます

    見上げた空に1つ 大きな星が浮かぶ夜

    今なら掴めそうだって思えちゃう

    ヒールの分 背が伸びてるからね

    最終電車に乗れなくたって平気

     

    久しぶりね こんな気持ち

    誰が運んできた イタズラなの

    シャツのボタンを少しずつ外して

    退屈な日々にさよなら

     

    このまま火照った気持ちと体を 連れ去ってよ

    夜風になびいた 髪の毛が

    焦れったいほど 胸をくすぐるの

    甘くて小さな果実は食べごろ 試してみて…

    Oh! No! イケナイ ねぇ神様

    こんな私はきっと欲張り

     

    夜通し数えた羊の数

    教えて あなたの秘密の数

    色を変えたヒストリー

    私だけのヒストリー

    そういえばあなたには

    関係のないヒストリー

     

    世界がもし明日で終わってしまうなら 今すぐに

    会いに行きたいと思うほど

    勝手にときめいちゃってる

    まつげの先が頬をかすめる距離で 目が合ったら

    Oh! No! イケナイ ねぇ神様

    こんな私を愛して

  • Oh! No!Soy en incapaz de concentrarme

    Devuelveme el tiempo que me robaste

    Oh! No! no puedo ver nada

    Devuelveme la libertad que me robaste

    El gran problema es que apareciste

    si incapaz incluso de parpadear

    pongo muchos cubos de azúcar en mi café frío

    no se derriten, no podré digerirlos

     

    Oh! No! el hábito de llegar tarde

    no puedo ir a una cita contigo

    Oh! No! mis labios están secos

    Asi no puedo besarte bien

    tu corbata bien afilada

    cuello agudo hasta las puntas

    no hay arrugas en tu traje a medida

    Mi corazón ha sido influenciado por un accidente inesperado

     

    Mis cejas ocultas por mi flequillo

    Fluyen suavemente en dirección a esa persona desconocida.

    mi inestable e inocente frente

    Quiere sentir el calor de tu cuerpo

     

    Si el mundo fuese a terminar mañana, creo

    que me gustaría ir a encontrarte ahora mismo

    Es lo mucho que me gustas

    Cuando nuestros ojos se encuentran a la distancia, mis pestañas rozan tus mejillas

    Oh! No! No está bien, Dios

    Ámame de esta forma

     

    Oh! Dios!

    Mis siempre pesados pasos de camino a casa en una empinada cuesta arriba

    Oh! Dios!

    Bien, es maravilloso ¡lo entiendo!

    Estoy lista para huir

    Miré hacia arriba una noche en que una gran estrella flotaba en el cielo

    Justo ahora creo que puedo alcanzarla

    Porque mis tacones me hacen más alta

    No me preocupa no abordar el último tren

     

    Hace mucho tiempo no me sentía así

    Alguien me ha traído travesuras

    desabrochando poco a poco los botones de la camisa

    digo adiós a los días aburridos

     

    de esta forma, llévate estos sentimientos y cuerpo sonrojados

    Mi cabello se extiende en la brisa nocturna

    Las cosquillas en mi pecho son tantas que es frustrante

    Las frutas dulces y pequeñas están suficientemente maduras. las probare…

    Oh! No!Esto no está bien, Dios

    seguramente estoy siendo codiciosa de esta forma

     

    El número de ovejas que contaste toda la noche

    dime tu número de secretos

    Una historia de cambio de colores

    Una historia solo de mí

    Por cierto, una historia

    que no tiene que ver contigo

     

    Si el mundo fuese a terminar mañana, creo

    que me gustaría ir a encontrarte ahora mismo

    Es lo mucho que me gustas

    Cuando nuestros ojos se encuentran a la distancia, mis pestañas rozan tus mejillas

    Oh! No! No está bien, Dios

    Ámame de esta forma

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *